Théâtre Paul Eluard

   


diptyque -
Terra cognita

texte français de Paul CLAUDEL " Les euménides d'Eschyle"
de Gérard ASTOR " Des siècles à Grenade"


Mardi 5 mars 2002 à 20h30

Vendredi 8 mars 2002 à 20h30


S amedi 9 mars 2002 à 20h30

conception et mise en scène : Antonio ARENA



Aussi bien le grand poème eschylien "LES EUMENIDES" (458 av. J.C.) que la tragédie contemporaine de Gérard Astor "DES SIÈCLES À GRENADE" mettent en scène la fuite en avant d'un jeune homme désarçonné (Oreste, le grec/Lakhdar, le marocain), poursuivi par la "Vengeance" pour un meurtre dont il n'a pas été l'architecte mais bien le "bouc émissaire". TERRA COGNITA est le mariage irrévérencieux de ces deux ¦uvres que vingt-cinq siècles séparent. Ce sont leurs fortes résonnances communes qui nous ont poussés à les rapprocher afin de nous placer au centre d'un débat qui nous concerne tous, aujourd'hui comme hier : la légitimité de la Démocratie. Leurs dénouements divergents nous permettront de voir comment et pourquoi ce modèle politique est né dans la Grèce d'Eschyle et de nous interroger sur son évolution actuelle. Une même équipe d'acteurs jouera les deux courtes pièces dans un décor unique qui ne cessera pas de se métamorphoser. Des hauteurs mythiques d'une Acropole justicière aux bas-fonds nourriciers d'une certaine Europe esclavagiste, en passant par les fastes reconquis d'une reine Isabelle mater dolorosa, TERRA COGNITA ­ terre apprise ­ tentera de nous rappeler ce long chemin parcouru depuis que pour la première fois, sur une scène grecque, les hommes se sont donnés l'accord d'un respect mutuel.
Antonio Arena



Avec :
Marc Brunet, Graciela Cerasi, Stéphane Metzger et Pascaline PontiŠ

Lumières et scénographie :
Son :
Costumes :




Compagnie Persona
27, rue Bécheret 94170 LE PERREUX
Tél. : 01 43 24 15 71