Le corbeau à quatre pattes
d'après Daniil HARMS, traduction Jean-Philippe JACCARD
Mercredi
27 mars 2002 à 21h00
Jeudi 28 mars 2002 à 21h00
mise en scène : Geneviève PASQUIER
Le choix de concevoir un spectacle à partir
des écrits de Daniil Harms (1905-1942) a été motivé par la dimension comique
et tragique à la fois de ses textes et de sa propre destinée.
Le rire et l'angoisse ne s'excluent pas l'un l'autre, mais ils forment
un tout et permettent d'exprimer la réalité du monde.
De cette réalité l'écrivain donne une vision cruelle, tragique, fantastique,
absurde et grotesque, mais toujours pleine d'humour. Son ¦uvre et les
thèmes qui en découlent sont indissociables du contexte historique de
sa propre existence. Ils nous rappellent à quel point, dans les conditions
extrêmes où se débattaient les écrivains russes des années 20-30, l'écriture
constituait une échappatoire vitale.
En 1928, il crée le mouvement OBERIOU (Association pour un Art Réel) et
organise des soirées tapageuses où l'on lit des poèmes "transrationnels"
(zaoum) que l'on peut considérer comme la forme russe du dadaïsme littéraire.
Avec :
Yves Adam, Valéria Bertolotto, Mathias Demoulin, Vincent
Coppey, Valérie Liengme, Céline Nidegger, Mattéo Zimmermann
Collaboration artistique :
Nicolas Rossier
Assistante : Emmanuelle Vouillamoz
Décor : Didier Payen Costumes : Anna Van
Brée
Lumières : Christophe Kehrli
Régie générale : Jean Jenny
Musique : Mathias Demoulin
Habilleuse : Elisabeth Marion-Veyron
Compagnie Pasquier-Rossier 3, Chemin du Cerisier 1004 LAUSANNE
- Suisse
Tél. : 00 41 21 624 47 37
|
|

Photo: MARIO
DEL CURTO |