Centre culturel le Forum

Le baise-main
de Manlio SANTANELLI, traduction Valéria TASCA

Vendredi 8 mars 2002 à 21h00

Samedi 9 mars 2002 à 21h00
a

mise en scène : Dominique LURCEL


Né à Naples en 1938, Manlio Santanelli est l'une des figures les plus marquantes de la scène comique italienne contemporaine, dans la lignée d'Eduardo de Filippo et de Dario Fo.

L'action se passe à Naples en 1799. Manlio Santanelli imagine un face-à-face radical (la pièce pourrait s'appeler L'Utopie et la Nécessité) : celui de Janara, une femme du peuple affamée, en quête quotidienne des moyens de survivre et de nourrir sa nombreuse famille, et d'un Jacobin rousseauiste, "nourri" par sa foi en la raison et la bonté naturelle de l'Homme. Janara l'a fait prisonnier et s'apprête à le faire passer à la marmite. Sans la moindre culpabilité : ses seules hésitations concernent l'assaisonnement - échalotes ou oignons ?

D'emblée éclate l'humour grinçant, sans concession, de la situation qui conservera jusqu'au bout sa tonalité tragico-burlesque.



Avec :
Stella Serfaty, Xavier Guittet

Scénographie et costumes : Elisabeth de Sauverzac
Lumière : Philippe Lacombe
Musique originale : Sylvain et Benoît Gaudelette



Passeurs de Mémoires/Dominique LURCEL
5, Colline de la Ravinière 95520 OSNY
Tél. : 01 30 32 13 25

Théâtre des Turbulences/Stella SERFATY
69, rue Pierre Brossolette 93160 NOISY-LE-GRAND
Tél. : 01 49 32 14 40